Американцев попросили произнести несколько фраз на русском. Без слёз на их потуги не взглянешь!

Сложность русского языка отмечалась иностранцами неоднократно. Для нас, людей, которые знают русский с детства, подобные заявления кажутся несколько надуманными, но даже мы зачастую делаем ошибки. Что уж говорить о людях, которых один лишь вид буквы «ы» вгоняет в трепет, а структура склонений и спряжений заставляет бояться учебника как черт ладана! Недавний эксперимент четко показал всю правоту стенающих о тяжести языка Пушкина. Группу американцев, которые до этого никогда не говорили на русском, попросили произнести несколько известных фраз из российских фильмов. Результаты оказались весьма забавными. Ты только погляди, как бедолаги путаются в непривычных словах!

Часть проблемы американцев в том, что у них попросту не хватает звуков для адекватного воспроизведения русских слов. Вот и приходится несчастным заменять одну нашу букву двумя-тремя своими, а в результате компактные и удобные слова разрастаются до монстров в двадцать или даже тридцать букв. Такое даже мы далеко не всегда в состоянии выговорить, а уж иностранцы — и подавно. Впрочем, стойкие ребята не сдаются и с упорством, достойным лучшего применения, всё же пытаются справиться с таким невообразимо сложным русским языком!

Покажи ролик другу, пусть необычный эксперимент принесет на его лицо улыбку!

Автор статьи - Редакция «Videoboom»

Редакция Videoboom — это неутомимые искатели крутых видео, о которых хочется рассказать всей планете. Каждый день мы знакомим любимого читателя с невероятными событиями и интригующими жизненными историями. Наша задача — делать скучный мир веселее, а лучшие видеоролики со всего мира помогают нам в этом.

Американцы пытаются говорить по-русски